COMPRO S300 - STARTUP Manuel d'utilisateur

Válidas paraControl Versión de softwareSINUMERIK 802D 2SINUMERIK 802D base line 1Edición 08/2005SINUMERIK 802DSINUMERIK 802D base lineManejo y program

Panel de mando de máquina externoxSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Panel de mando de

Sistema7-100SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Pulsador de menú (Softkey)Ajusta la cont

Sistema7-101SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Según la autorización de acceso se ofrec

Sistema7-102SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Número DM Nombre Valor Unidad EfectoFig

Sistema7-103SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4findFig. 7-7Se muestran los datos del ej

Sistema7-104SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 7-8 Filtros de indicaciónOtros dato

Sistema7-105SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Para optimizar los accionamientos está d

Sistema7-106SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Base de tiempoTiempo pos.marcadorDif. te

Sistema7-107SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4S Selección de la condición de disparo:

Sistema7-108SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El movimiento de las marcas tiene lugar

Sistema7-109SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 7-14 Área de menú HMI VersionLa fun

1-11SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4IntroducciónNotaEn este manual se utiliza para S

Sistema7-110SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Tabla 7-1 Significado de las entradas en

Sistema7-111SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El pulsador de menú ofrece funciones adi

Sistema7-112SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Esta función activa la conexión entre el

Sistema7-113SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 7-21 Ajustes con ISDN BoxCon esta f

Sistema7-114SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4La dirección del operando indica el valo

Sistema7-115SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 7-24 Máscara de selección Tipo de d

Sistema7-116SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Guarda el nombre de archivo marcado en l

Sistema7-117SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 7-27En el área de selección NC Card

Sistema7-118SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Esta función permite visualizar y modifi

Sistema7-119SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Tabla 7-3 Parámetros de interfaz, contin

Introducción1.1 Distribución de la pantalla1-12SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Campo

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-120SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-121SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-122SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-123SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-124SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-125SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-126SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-127SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-128SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-129SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Introducción1.1 Distribución de la pantalla1-13SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Campo

Sistema7.1 Diagnóstico del PLC en representación de esquema de contactos7-130SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

8-131SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Programación8.1 Bases de la programación CN8.1.

Programación8.1 Bases de la programación CN8-132SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.1.

Programación8.1 Bases de la programación CN8-133SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.1.

Programación8.1 Bases de la programación CN8-134SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Come

Programación8.1 Bases de la programación CN8-135SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4] ce

Programación8-136SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Programación8.1.6 Vista general de

Programación8-137SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4G34 Roscado, paso de rosca crecient

Programación8-138SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4AMIRROR Simetría programable aditiv

Programación8-139SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4G70 Cota en pulgadas 13: Cota en pu

Introducción1.2 Campos de manejo1-14SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4La entrada se te

Programación8-140SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección Significado Asignación de

Programación8-141SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección ProgramaciónInformaciónAs

Programación8-142SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección ProgramaciónInformaciónAs

Programación8-143SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección ProgramaciónInformaciónAs

Programación8-144SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección ProgramaciónInformaciónAs

Programación8-145SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4$A_DBB[n]$A_DBWn[n]$A_DBD[n]$A_DBR[

Programación8-146SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4$AC_SDIR[n]Sentido de giro actualca

Programación8-147SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4SETMS(n)SETMSDefinir cabezal comoca

Programación8.2 Información de recorridos8-148SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Progra

Programación8.2 Información de recorridos8-149SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4G91 es

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-15SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP41.3 Ayudas de e

Programación8.2 Información de recorridos8-150SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Inform

Programación8.2 Información de recorridos8-151SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejempl

Programación8.2 Información de recorridos8-152SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Progra

Programación8.2 Información de recorridos8-153SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Indica

Programación8.2 Información de recorridos8-154SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.2.6

Programación8.2 Información de recorridos8-155SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.2.7

Programación8.2 Información de recorridos8-156SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4S Una

Programación8.3 Movimientos de ejes8-157SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.3 Movimien

Programación8.3 Movimientos de ejes8-158SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.3.2 Interp

Programación8.3 Movimientos de ejes8-159SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.3.3 Interp

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-16SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Q Función Cuadr

Programación8.3 Movimientos de ejes8-160SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Tolerancias

Programación8.3 Movimientos de ejes8-161SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Nota: con un

Programación8.3 Movimientos de ejes8-162SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.3.4 Interp

Programación8.3 Movimientos de ejes8-163SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.3.6 Roscad

Programación8.3 Movimientos de ejes8-164SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Nota: ¡Para

Programación8.3 Movimientos de ejes8-165SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Decalaje de

Programación8.3 Movimientos de ejes8-166SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4InformaciónI

Programación8.3 Movimientos de ejes8-167SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de p

Programación8.3 Movimientos de ejes8-168SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4nece memoriz

Programación8.3 Movimientos de ejes8-169SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de p

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-17SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Con el pulsador

Programación8.3 Movimientos de ejes8-170SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de p

Programación8.3 Movimientos de ejes8-171SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4InformaciónE

Programación8.3 Movimientos de ejes8-172SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4SSXZG601G602

Programación8.3 Movimientos de ejes8-173SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de p

Programación8.3 Movimientos de ejes8-174SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4SOFTLos ejes

Programación8.3 Movimientos de ejes8-175SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de p

Programación8.3 Movimientos de ejes8-176SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.3.17 3er y

Programación8.3 Movimientos de ejes8-177SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Programación

Programación8.3 Movimientos de ejes8-178SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de p

Programación8.3 Movimientos de ejes8-179SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Tope fijo al

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-18SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Se realiza el c

Programación8.3 Movimientos de ejes8-180SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Variable de

Programación8.4 Movimientos del cabezal8-181SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.4 Movi

Programación8.4 Movimientos del cabezal8-182SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Programa

Programación8.4 Movimientos del cabezal8-183SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo

Programación8.4 Movimientos del cabezal8-184SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4La conmu

Programación8.5 Funciones de torneado especiales8-185SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP

Programación8.5 Funciones de torneado especiales8-186SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP

Programación8.5 Funciones de torneado especiales8-187SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP

Programación8.5 Funciones de torneado especiales8-188SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP

Programación8.5 Funciones de torneado especiales8-189SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-19SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Esta función se

Programación8.5 Funciones de torneado especiales8-190SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-191SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-192SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-193SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-194SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-195SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-196SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-197SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-198SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-199SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Siemens AGAutomation and DrivesPostfach 4848 D-90437 NUREMBERGALEMANIACopyright (E) Siemens AG 2005.6FC5698-2AA00-1EP4Siemens AG 2005Salvo modificacio

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-20SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Cálculo de M1 e

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-200SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-201SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-202SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-203SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.6 Herramienta y corrección de herramienta8-204SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

Programación8.7 Función adicional M8-205SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.7 Función

Programación8.8 Función H8-206SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4InformaciónA partir de

Programación8.9 Parámetro de cálculo R, LUD y variable de PLC8-207SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5

Programación8.9 Parámetro de cálculo R, LUD y variable de PLC8-208SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5

Programación8.9 Parámetro de cálculo R, LUD y variable de PLC8-209SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5

Introducción1.3 Ayudas de entrada1-21SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP41.3.3 Hot KeysE

Programación8.9 Parámetro de cálculo R, LUD y variable de PLC8-210SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5

Programación8.10 Saltos de programa8-211SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.10 Saltos

Programación8.10 Saltos de programa8-212SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Programación

Programación8.10 Saltos de programa8-213SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4IF ;Inicio d

Programación8.10 Saltos de programa8-214SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.10.4 Ejemp

Programación8.11 Uso de subprogramas8-215SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.11 Uso de

Programación8.11 Uso de subprogramas8-216SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Nombre de s

Programación8.11 Uso de subprogramas8-217SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP41er nivel 2

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-218SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.12

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-219SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejem

Introducción1.4 El sistema de ayuda1-22SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP41.4 El sistem

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-220SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4S Nú

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-221SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.13

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-222SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4...

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-223SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Pará

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-224SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4A tr

Programación8.12 Reloj y contador de piezas8-225SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejem

Programación8.14 Fresado en tornos8-226SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.14 Fresado

Programación8.14 Fresado en tornos8-227SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ProgramaciónT

Programación8.14 Fresado en tornos8-228SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4InformaciónSe

Programación8.14 Fresado en tornos8-229SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4S Si la máqui

Introducción1.4 El sistema de ayuda1-23SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Esta función

Programación8.14 Fresado en tornos8-230SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección OFF

Programación8.14 Fresado en tornos8-231SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4InformaciónS

Programación8.14 Fresado en tornos8-232SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZY 20 40 60 8

Programación8.15 Funciones G equivalentes en SINUMERIK 802S/C – Tornear8-233SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08

Programación8.15 Funciones G equivalentes en SINUMERIK 802S/C – Tornear8-234SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08

9-235SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ciclos9.1 Vista general de los ciclosLos ciclos

Ciclos9.2 Programación de los ciclos9-236SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4CYCLE98 Con

Ciclos9.2 Programación de los ciclos9-237SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4NotaUna lla

Ciclos9.3 Ayuda gráfica de ciclos en el editor de programas9-238SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Ciclos9.3 Ayuda gráfica de ciclos en el editor de programas9-239SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Introducción1.5 Sistemas de coordenadas1-24SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP41.5 Siste

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-240SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4 Ciclos de tala

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-241SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.2 RequisitosCo

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-242SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.3 Taladrado, p

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-243SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4SDIS (distancia de

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-244SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XY40B9030012035100

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-245SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.4 Taladrado, a

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-246SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4G0G1G4RTPRFP+SDISR

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-247SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.5 Taladrado pr

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-248SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El ciclo genera la

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-249SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XZG1G0G4RTPRFP+SDI

Introducción1.5 Sistemas de coordenadas1-25SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Sistema d

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-250SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4DTS (tiempo de esp

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-251SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.6 Roscado con

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-252SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ProcesoPosición al

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-253SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4MPIT y PIT (paso c

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-254SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4N30 CYCLE84(4, 0,

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-255SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Secuencia roscado

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-256SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZG0G33G4XRTPRFP+SD

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-257SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Si en cambio no ex

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-258SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo: Rosca con

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-259SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ProcesoPosición al

Introducción1.5 Sistemas de coordenadas1-26SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Sistema d

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-260SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XG0G1G4RTPRFP+SDIS

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-261SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.9 Mandrinado (

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-262SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El ciclo genera la

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-263SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4RPO (distancia de

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-264SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4N10 G0 G17 G90 F20

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-265SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El ciclo genera la

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-266SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XY7011077 A–BZYBA5

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-267SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.11 Taladrado c

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-268SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XZG0G1G4M5/M0RTPRF

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-269SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.12 Escariado 2

2-27SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Conexión y búsqueda del punto de referenciaNotaA

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-270SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XZG0G1G4RTPRFP+SDI

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-271SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4N30 CYCLE89(RTP, R

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-272SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Explicación de los

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-273SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de program

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-274SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Ejemplo de program

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-275SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.4.14 Agujeros en

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-276SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 9-25Explicaci

Ciclos9.4 Ciclos de taladrado9-277SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El parámetro STA1

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-278SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5 Ciclos de torne

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-279SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Sin error de contor

Conexión y búsqueda del punto de referencia2-28SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Si el

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-280SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5.2 Entallado – C

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-281SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Al entallar en supe

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-282SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP43er pasoDesbaste de

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-283SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Explicación de los

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-284SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4WIDGANG1ANG2DIAGIDE

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-285SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Creces dede los fla

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-286SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXZXZXZXZXZXZXZXVAR

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-287SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP43020°5°10°ZX60Chafl

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-288SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5.3 Garganta (for

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-289SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El ciclo genera la

3-29SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4PreparaciónNotas previasAntes de poder trabajar

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-290SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4FORMA EFORMA FSL3SL

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-291SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Otras indicacionesA

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-292SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5.4 Desbaste con

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-293SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 9-45ProcesoPos

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-294SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXFig. 9-46Desbaste

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-295SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Acabado:S El despla

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-296SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4FALZFALXNPPZXFig. 9

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-297SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZX.2x3,5mm7368x4,5m

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-298SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXFF1FF1FF2Desbaste

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-299SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Para el parámetro V

iiiSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4PrólogoDocumentación SINUMERIKLa documentación SI

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-30SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-300SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXDAMG1G4G4G4G4Cort

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-301SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Para la ejecución d

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-302SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Si el ángulo de des

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-303SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXP6 (35,76)P5 (41,

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-304SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXP5 (50,50)P4 (50,

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-305SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5.5 Garganta de s

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-306SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4El ciclo genera la

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-307SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Internamente se sel

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-308SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Otras indicacionesA

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-309SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5.6 Roscado – CYC

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-31SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-310SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 9-62Importante

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-311SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Explicación de los

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-312SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4En la descomposició

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-313SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4NSPNUMT = 4Marca de

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-314SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Tabla 9-19 Clase de

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-315SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ZXM42x235Fig. 9-68N

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-316SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Tabla 9-20 Parámetr

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-317SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ProcesoPosición alc

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-318SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4PO4 y DM4 (punto fi

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-319SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Con el parámetro IA

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-32SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-320SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Valor Exterior/inte

Ciclos9.5 Ciclos de torneado9-321SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4XZ–80303650–60 –300

Ciclos9.6 Avisos de error y tratamiento de errores9-322SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1

Ciclos9.6 Avisos de error y tratamiento de errores9-323SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1

Ciclos9.6 Avisos de error y tratamiento de errores9-324SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1

ÍndiceIndice-325SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ÍndiceAAgujeros en círculo, 9-275Ala

ÍndiceIndice-326SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4LLlamada, 9-241Llamada del ciclo, 9-

RemitenteNombreEmpresa/Dpto.CalleC.P.:Localidad:Teléfono:/SugerenciasCorreccionesPara el manual:SINUMERIK 802DSINUMERIK 802D base lineDocumentación pa

Documentación para el fabricante/servicio: Puesta en marchaTorneado Estructura de documentos SINUMERIK 802D FresadoTornear,fresarDocumentación para

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-33SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-34SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-35SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-36SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-37SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-38SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

Preparación3.1 Introducir herramientas y correcciones de herramienta3-39SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/200

PrólogoivSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Dirección Internethttp://www.siemens.com/mo

Preparación3.2 Vigilancia de herramienta3-40SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP43.2 Vigi

Preparación3.2 Vigilancia de herramienta3-41SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 3-1

Preparación3.3 Introducir/modificar decalaje de origen3-42SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA0

Preparación3.3 Introducir/modificar decalaje de origen3-43SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA0

Preparación3.4 Programar datos del operador – campo de manejo Parámetros3-44SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08

Preparación3.4 Programar datos del operador – campo de manejo Parámetros3-45SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08

Preparación3.4 Programar datos del operador – campo de manejo Parámetros3-46SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08

Preparación3.5 Parámetros de cálculo R – campo de manejo Decalajes/ Parámetros3-47SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edic

Preparación3.5 Parámetros de cálculo R – campo de manejo Decalajes/ Parámetros3-48SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edic

4-49SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Funcionamiento con mando manualEl modo de mando

ContenidovSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Contenido1 Introducción 1-11. . . . . . .

Funcionamiento con mando manual4.1 Modo de operación JOG – campo de manejo Posición4-50SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D),

Funcionamiento con mando manual4.1 Modo de operación JOG – campo de manejo Posición4-51SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D),

Funcionamiento con mando manual4.1 Modo de operación JOG – campo de manejo Posición4-52SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D),

Funcionamiento con mando manual4.1 Modo de operación JOG – campo de manejo Posición4-53SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D),

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-54SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-55SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-56SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-57SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-58SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-59SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

ContenidoviSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP47 Sistema 7-99. . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento con mando manual4.2 Modo de operación MDA (Introducción manual) – campo de manejo Máquina4-60SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programa

5-61SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Modo AUTOMÁTICOCondiciones previasLa máquina est

Modo AUTOMÁTICO5-62SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4ProgramcontrolProgramtestTocontou

Modo AUTOMÁTICO5-63SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4NotaSi se incorpora un segundo ca

Modo AUTOMÁTICO5-64SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Búsqueda de número de secuencia h

Modo AUTOMÁTICO5-65SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Conmuta la visualización de los v

Modo AUTOMÁTICO5.1 Seleccionar, iniciar programa de pieza – campo de manejo Máquina5-66SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D),

Modo AUTOMÁTICO5.2 Búsqueda de número de secuencia – campo de manejo Máquina5-67SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edició

Modo AUTOMÁTICO5.3 Detener, cancelar programa de pieza5-68SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA0

Modo AUTOMÁTICO5.4 Rearranque después de una cancelación5-69SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2A

ContenidoviiSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP48.6 Herramienta y corrección de herramie

Modo AUTOMÁTICO5.6 Ejecución desde el exterior (interfaz RS232)5-70SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5

6-71SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Programación de piezasOperacionesLa tecla Gestor

Programación de piezas6-72SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Pulsadores de menúLa funci

Programación de piezas6-73SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4Fig. 6-2Salvar datosEsta f

Programación de piezas6.1 Introducir nuevo programa – campo de manejo Programa6-74SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edic

Programación de piezas6.2 Editar programa de pieza – campo de manejo Programa6-75SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edici

Programación de piezas6.2 Editar programa de pieza – campo de manejo Programa6-76SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edici

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-77SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-78SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-79SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

ContenidoviiiSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP49.5 Ciclos de torneado 9-278. . . . . .

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-80SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-81SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-82SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-83SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-84SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-85SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-86SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-87SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-88SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-89SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

SINUMERIK 802D Definición de teclasixSINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4SINUMERIK 802D

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-90SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-91SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-92SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-93SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.3 Descripción abreviada del contorno6-94SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 69

Programación de piezas6.4 Simulación6-95SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP46.4 Simulaci

Programación de piezas6.5 Transmisión de datos a través de interfaz RS2326-96SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Programación de piezas6.5 Transmisión de datos a través de interfaz RS2326-97SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

Programación de piezas6.5 Transmisión de datos a través de interfaz RS2326-98SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 0

7-99SINUMERIK 802D, 802D bl Manejo y programación Torneado (BP-D), Edición 08/20056FC5 698-2AA00-1EP4SistemaFuncionalidadEl campo de manejo Sistema c